Впрочем, вариант Мэкари - побить так, чтоб еле мог ходить, - тоже подходит
А дальше идет развязка.
Противостояние веры и неверия... И "каждому по вере его".
"Пока он жив, я не могу простить себя" - отличное основание убить кого-то, чо.
Дед - немочь бледная, одет в исподнее и полураспахнутую кое-как подпоясанную юкату. И это богатый дед, у которого наверняка есть прислуга, которая не выпустила бы его в таком виде. Образ того, до чего себя может довести человек, если упрется рогом в одну хрень. Ну и - "нечего приносить катану на перестрелку".
Кийомару - так и не выросший ребенок, у которого "если меня все равно накажут, жаль, что я не напроказничал побольше".
Мне нравится Мэкари. Он не без изъяна, но:
идет до цели, несмотря ни на что
верит в напарника до последнего и готов позаботиться о тех и том, кто и что остались после него
стреляет только тогда, когда нет другого выхода
в гневе может измордовать, но до гнева еще надо довести, и это не так просто
фантазер еще тот
готов принять и перенести множество ран, когда есть цель, в которую он верит