В прошлом году в Японии выпустили пакетики так называемого быстрого грима. Если я правильно понимаю, это маски навроде переводных татуировок, когда надоест, смывается водой. Рисунок грима, конечно, самый что ни на есть фантастичный-демонический. К маскам прилагалось описание персонажей, для которых нужен такой грим, и инструкция по использованию. В кои-то веки до Шочику дошло, что описание лучше сделать еще и на английском. Текст для этого дела писал Ичикава Сомегоро.
Через месяц с начала продаж случился дивный эпизод, который Ичикава Эбидзо тут же описал у себя в блоге примерно так:
"Сегодня ко мне пришел Сомегоро-сан.
Говорит: ты сам пишешь у себя в блоге?
Да
Что, правда?
Да!!!
Точно?
Не вру я!
Ага... Ну, тогда вот, держи, это подарок, порекламируй, что ли, у себя...
[фотка с пакетиком этих самых быстронаносимых масок]
Спасибо!"
В комментариях к этому посту среди прочего обрушился град фанских требований, чтобы Сомегоро и у себя в блоге писал чаще, чем два раза в месяц. Судя по всему, он прочитал и сделал выводы... Нет, к счастью, он не начал писать посты типа "Еда!" или "Я в спортзале".
Сегодняшний пост впечатлил:
"Сегодня тридцать третья годовщина смерти деда. (прим.: у самого день рожденья был три дня назад)
Перед тем как идти в гримерку помолился у буцудана.
В следующем месяце будем ставить пьесу "心謎解色糸" (прим.: "Kokoro no nazo toketa iro-ito", "Разноцветные нити разгадок сердечных тайн" или как-то так ^___^ ), которую в последний раз ставили, когда еще был жив дед, и он там играл (прим.: главную роль, ага).
Удивительно, сохранился его костюм. И в этом костюме я и буду играть ту же роль".
Мне очень нравится такая преемственность. Ностальгическая романтика...
Но есть вопрос - а он влезет в дедовы шмотки?
Как показал фильм "Kumokiri Nizaemon", дед был сильно ниже даже собственного сына, а нынешний Сомегоро будет чуть повыше папы.
Ой, прикольно, это две роли - женская и мужская, причем в оригинале во времена Мацумото Коширо 5-го эти роли исполняли разные люди, потом объединили.
Вообще это ханагата-Кабуки, потому на главных ролях молодые (в смысле, младше пятидесяти) актеры. Зато на поддержке у них среди прочих Накамура Кароку и Катаока Такетаро.