• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
11:34 

Японский "Гамлет"

Дьявол в деталях и разница в них же.


http://hpot.jp/stage/hamlet/hamlet-cast
Руки бы поотрывать создателям сайта! Сделать красивый постер, выложить на ютуб интервью с актерами и на сайт инфу: где, когда и почем - они не поленились. А написать, кто из актеров в каких ролях - поленились. Выложили просто список без указания ролей, гады.
Гамлетом явно Фудживара Тацуя. Офелией Мицушима Хикари (кем-то еще ее младший брат Мицушима Шинноскэ). Дальше идет Оотори Ран, театральная актриса 69-ти лет, колоритная дама. И мой любимец Хира Микиджиро - еще более колоритная непотопляемая "хиросимская панночка" 81-го года от роду и великолепный актер. Остальные - неизвестные мне театральные актеры.

Показывать спектакль будут по всей Японии, в Тайване и даже в Лондоне.

@темы: актеры, театр

19:26 

Шиздец на марсе

Дьявол в деталях и разница в них же.
Про Сеймея уже были два фильма и одна менее удачная дорама в начале 2000-х с Инагаки Горо, а в прошлом августе поставили спектакль в Кабуки с тем же Сомегоро в главной роли. Надо сказать, что первый фильм стал для меня своеобразной путеводной ниточкой в Японию и ее культуру.

Абэ-но Сеймей - исторический персонаж, но обычно изображался как сын лисы и человека и не очень-то приятный плутовской старик. Исполнитель его роли в первом фильме сумел сделать его обаятельным и загадочным колдуном непонятного возраста. Хотя в том фильме мне больше понравился второй персонаж - Минамото Хиромаса.

Первый исполнитель роли Сеймея - актер Кьёген, комедийного отделения театра Но, которое лишь сравнительно недавно стало отдельным театральным искусством. Номура Мансаи никогда не хотел быть таким актером, но пришлось, поскольку родился в этой семье. Зато именно он превратил Сеймея из склочного старика в того, кого мы видим сейчас.

Номура Мансаи и Ичикава Сомегоро знакомы очень давно, и оба превосходны в том деле, которым занимаются. У них разные стили театрального искусства и разные стили донесения смысла до публики. Но именно они впервые за всю двухтысячелетнюю историю выступали на одной сцене с одним и тем же танцем в двух вариациях параллельно - Но и Кабуки. И именно они несколько лет вели две рубрики в одной утренней программе для детей на телевидении.

Теперь выходит спешл-дорама с Сомэ-сама в роли Сеймея и Домото Коичи из Kinki Kids в роли Хиромасы. Роль противника Сеймея - Ашия Досон - исполнил опытный киноактер Кунимура Джун. А одну из ролей проклятых Досоном Фудживара - Кавахара Кадзухиса (они с Сомегоро играли в одном спектакле театра "Шинкансен" в 2004-м году, а в 2012-м Кавахара женился на его старшей сестре).

Съемки начались в первой декаде мая в префектуре Иватэ, в местах, связанных с родом Фудживара. Предполагается, что они продлятся около месяца. Так что вот-вот можно будет ловить на просмотр :)



Кратко на японском

@темы: Дорамы, Ичикава Сомегоро, Домото Коичи

17:05 

Очередной фильм Миике. На этот раз фантастика

Дьявол в деталях и разница в них же.
"Терраформеры", видимо :))

Сюжет:
Из-за истощения природных ресурсов и перенаселения люди присматривают себе новое место жительства, а именно Марс. Проект переселения предполагает терраформирование Марса, чтобы сделать его удобным для жизни людей. На первом этапе работы проекта сделали генную модификацию подопытным тараканам так, чтобы они могли ходить вертикально, и отправили их на Марс.
Через некоторое время на Земле появился вирус с Марса. И людям необходимо самим отправиться туда, чтобы сделать вакцину. Вот только придется сражаться с тараканами.

Сюжет основан на манге "Tera Fomazu", автор текста манги Сасуга Ю, иллюстратор Тачибана Кен'ичи, начала публиковаться в журнале Weekly Young Jump, который выпускает Shueisha, в 2011-м году.

А главного героя в фильме играет старый добрый Ито Хидеаки :))



asianwiki.com/Terra_Formars

@темы: кино

17:07 

Да что ж такое?!

Дьявол в деталях и разница в них же.
21-го февраля от рака поджелудочной железы умер замечательный актер Кабуки Бандо Мицугоро ( 坂東三津五郎 ). Ему было 59 лет.



В декабре 2012-го умер от рака желудка Накамура Кандзабуро (57). В феврале 2013 Ичикава Данджюро (67) (у него в 2004-м была лейкемия, вылечили, но надо было принимать таблетки. В декабре он простудился, в январе отказался принимать таблетки, потому что его от них тошнило).

@темы: Кабуки

02:08 

Рэндомные фотки Тамаки :)

Дьявол в деталях и разница в них же.
17:57 

Дорама Zannen na Otto

Дьявол в деталях и разница в них же.
Если перевести на русский, "Фиговый муж" :)

Умный и привлекательный Харуно Йоичи (Тамаки Хироши) считал себя идеальным мужем. Но после рождения ребенка жена почти не обращает на него внимания, и он не может понять, почему. Его позиция в доме быстро деградировала от прекрасного семьянина до никчемного и почти неприемлемого в этом доме существа. Чисато, жена, всегда была вежливой, доброжелательной и веселой - идеал "японской супруги". Но теперь она стала раздражительной и гневно реагирует на каждое слово Йоичи. Что же им обоим делать в этой новой для них обстановке?

После закрытия d-addicts как трекера искать подобные вещи приходится на всяком стриме

Харуно Йоичи - Тамаки Хироши (Tamaki Hiroshi)
Харуно Чисато - Курашина Кана (Kurashina Kana)
Также в ролях известные и приятные мне актеры Оцука Нэнэ (Otsuka Nene) и Кишитани Горо (Kishitani Goro).

Информация на драма-вики на английском

@темы: Тамаки, дорамы

14:50 

СМАПо-няшки

Дьявол в деталях и разница в них же.

@темы: SMAP

13:09 

Наткнулась тут :mosk:

Дьявол в деталях и разница в них же.


С переводом подписи случились сложности, потому что молодежный сленг. Но в целом, как я поняла: "Эй, все, давайте с нами заниматься спортом! Горячие цыпочки, нечего строить из себя старикашек, здоровые девки круче всех". :alles:

@темы: SMAP

00:44 

С прошедшим Днем рождения

Дьявол в деталях и разница в них же.
КимуТаку и меня :))))))) :red:

Такие мне подарили :)

02:09 

lock Доступ к записи ограничен

Дьявол в деталях и разница в них же.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
03:52 

Kabuki KOOL про оннагата :)

Дьявол в деталях и разница в них же.

KABUKI KOOL gvt24

Это пока не моя видеозапись, я только начинаю осваивать методику выкладки. Но все равно занятная штука :)
Кажется, на ютубе запись тоже была, но теперь нету. Наверное, удалили по требованию.

@темы: Кабуки

17:16 

СМАПовские имена

Дьявол в деталях и разница в них же.
У японцев они значимые, вдруг захотелось приглядеться )) (если что, имена взяты в том порядке, как они стоят в японской википедии)

中居正広 - Накаи - "живущий посреди". Масахиро - "верный, правильный, справедливый"+"широкий"
木村拓哉 - Кимура - "дерево в деревне". Такуя - "осваивать новые земли"+"а! о!" (и древняя применяемая в книжных текстах вопросительная частица ака "чего?")
稲垣吾郎 - Инагаки - "изгородь из побегов риса". Горо - "пятый сын".
草彅剛 - Кусанаги - "трава"... и тут случилась абздача. Вторую кандзи его фамилии отказались понимать оба моих словаря и гугль-переводчик. Это какая-то редко используемая китайская финтифлюшка. Китайские словари отказались давать перевод тоже. Если разложить по радикалам, это "лук", "впереди" и "меч". Я потом посмотрю, как записывается "ама-но муракумо кусанаги-но мицуруги", то есть легендарный меч, который принадлежал Сусаноо-но-микото. Но есть подозрение, что его папа был сильно увлечен Коджики, Нихоншики и древней историей Японии в целом. "Цуёши" - "крепкий, мужественный".
香取慎吾 - Катори - "дать другим почувствовать аромат". Шинго - "благоразумный и скромный я".

Имена им дают обычно при рождении отцы - пишут на листе бумаги кандзи и приносят в палату, где лежат мама с ребенком. (по крайней мере, так показывают в фильмах).

14:19 

Воображаемый диалог

Дьявол в деталях и разница в них же.
Разговор на веранде виллы в Камакуре. Участники:
Мацумото Коширо 9-й


Накамура Кичиэмон 2-й


Коширо (с гордостью): Сынуля-то мой в ноябре, наконец, сыграет Бэнкея, дорос. Все-таки семейная традиция, вот уже четвертое поколение...
Кичиэмон (с беспокойством): А полотенец в Кабуки-дза хватит?
Коширо (отвлекаясь от любования горами и ставя на пол рядом с собой бокал винца): Зачем нам полотенца?
Кичиэмон (пригубив из своего бокала): Так сейчас август, до ноября откормить не успеем.
Коширо: Ладно тебе, Бэнкея на сцене внушительным делают его одежки. Сам знаешь, сколько их там.
Кичиэмон: Вот я и боюсь, что Сомегоро-кун в них потеряется. Вспомни Эбидзо-куна. Твой отпрыск не лучше, чем только жена кормит.
Коширо: Соноко-тян хорошо кормит, я проверял.
Дружный смех.
Коширо (задумчиво): Правда, это дома она его хорошо кормит, а как выступления...
Кичиэмон: Ага, он в стейк-хаус или соба-йя бегает. Когда вспомнит.
Коширо (со вздохом): Обычно забывает.
Закатное солнце, пение цикад. Кичиэмон, будучи младшим, наливает еще вина сначала брату, потом себе.
Кичиэмон: Как бы он от радости и волнения чего не устроил. Вроде августа двенадцатого года.
Коширо: Да нет, такое вряд ли повторится. Справился же он с "Десятью ролями Датэ". Хотя присмотреть, конечно, стоит. Чур, я - Тогаши.
Кичиэмон: Не возражаю. А я тогда - Йошицунэ. Вот все обалдеют.
Дружный хохот.
Коширо (посерьезнев): Ну, за нашего отца.
Кичиэмон (торжественно): И тридцать три года как его нет.


Вся троица (включая Сомегоро) в 2006-м году



На мысль навела запись у yukisnowtree

23:04 

Рекламный бизнес - не его стезя

Дьявол в деталях и разница в них же.
Запись в блоге Ичикавы Сомегоро: " По прогнозам, завтра будет снег. Беспокоюсь за зрителей [которые должны прийти в театр по этому снегу, ага]. Пожалуйста, берегите себя! Хорошенько подумайте прежде, чем выходить из дома!!! Приходите [в театр] только если очень-очень хочется!"

Лапушко

23:50 

Это уже тенденция...

Дьявол в деталях и разница в них же.
И вот уже четвертый раз в японской киноиндустрии я вижу образ "эффективно действующего рассчетливого злодея с холодной головой, хоть и некоторыми тараканами в ней". Атрибуты: хорошо сидящий безупречный деловой костюм, очки в тонкой оправе, длинная челка спереди, волосы гладкие, сзади красиво ложатся на ворот пиджака. Желательно сухопарый и с длинным (аристократическим) носом.

№ 1 у нас Юки из "MW".

№ 2 - капитан команды злодеев в спешле Unfair "Yes or No?"

№ 3 - неудачливый минер из "Hancho"

И № 4 обнаружился в "Higashino Keigo Mysteries" в исполнении Сакагучи Кенджи.

23:58 

Обожаю этого деда!

Дьявол в деталях и разница в них же.
Пресска насчет очередного спектакля.
"Я, знаете, актерствую с юности, но в таком спектакле играть еще не доводилось. Новый формат, и чего только здесь не замешано: интрига, страсти, глубокие чувства, эротика. Мне этой осенью 80 стукнет, а вот поди ж ты - довелось испробовать новинку в области, которой посвятил всю жизнь. Для вас Хира Микиджиро, не пропустите ;) " (перевод вольный)



Фильмография у него длиннющая, и он всегда прекрасен! Больше всего запали в душу "Три самурая вне закона" (Sanbiki no samurai), "Меч зверя"/"Самураи - золотоискатели" (Kedamono no ken) и "Чужое лицо" (Tanin no kao), а еще два фильма рекомендовать не буду, потому что в одном из всего каста играть умеет только он, а в другом он играет очень небольшую, хоть и яркую роль.

13:25 

Однако, Тамаки...

Дьявол в деталях и разница в них же.
Не узнала сначала. Спасибо, подписали.
Там они все в странном виде.
Но хорош, засланец :)







Снимается в новом фильме, выйдет на экраны летом 2014. Еще одна история про попаданцев из современности в прошлое, на этот раз училка старших классов вместе с учеником - в 1868. Тамаки у них там изображает Katsu Kaishu. Что-то я скептична на счет него в этой роли...

@темы: фото, Тамаки

13:43 

"Dokushin Kizoku"

Дьявол в деталях и разница в них же.
Мне нравится уже сама манера подачи этой дорамы, саундтрек, комедия без ухода в непролазную и невыносимую японскую комик-индустрию.
Тема, заводить семью или нет, не сказать чтобы мне интересна, но боюсь, что актуальна. Просто по возрасту.
Ради этой дорамочки придется преодолеть мою нелюбовь к Кусанаги Цуёши. Зато там есть суперский Ито и молодая версия Кишибэ Иттоку, Сасаи Эйскэ :)

Вот чего не ожидала, так это что Кусанаги настолько мал ростом о_О Ито со своими 181 см вполне сойдет за нормального европейца (он вообще вылитый португалец, если бы не разрез глаз).

18:29 

Доступ к записи ограничен

Дьявол в деталях и разница в них же.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:46 

Японские трясения

Дьявол в деталях и разница в них же.
Сегодня (13 апреля, то есть) в 5:33 утра по местному времени тряхануло землетрясением остров/префектуру Аваджи ( 兵庫県 ), а заодно несколько соседних префектур. Аваджи досталось 6 баллов, префектуре Хьёго 4, Осаке 2-3, Киото 1-2.

Вообще так сегодняшняя дата с точки зрения японских суеверий располагает к опасениям: 13=1+3=4; апрель=4; 13=1+3=4 итого 444
Правда, есть два способа избежать трех четверок ^_^ Год все-таки 2013-й, потому получается 6; а по традиционной схеме счисления сейчас вообще 25-й год Хэйсей :)

Будем надеяться, землетрясение на сегодня последнее, и этот день японские острова минуют благополучно!

Информация отсюда:
http://www.jma.go.jp/en/quake/5/530/20130413053728395-130533.html
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130413/t10013887681000.html
NHK-news пишет для Киото аж 4 балла, Японское метеорологическое агентство пишет 1-2.

Prankster

главная